Что ж, <имя>, ты – образец прилежания. Остался только один предмет из дикарских кожаных доспехов, который ты не умеешь изготовлять. Я не стану заставлять тебя трудиться, чтобы ее получить: ты и так сполна <расплатился/расплатилась> за все. Однако же сам я тебе его дать не могу. Ты получишь награду от моего наставника, того, кто посвятил в тайны нашего ремесла меня самого.
Отнеси эту записку Телонису. Он обучает кожевников в Дарнасе. Покажи ему записку, и пусть он приветствует тебя как <равного/равную>, подобно мне самому.